torsdag 23. juli 2009
acusa en caso de descuido o abandono
Cuando veas un animal que esta sufriendo llama a Mattilsynet o sino a la Protectora de animales al numero telefonico 06040.Usted no necesita decir su nombre.
www.mattilsynet.no
www.mattilsynet.no
meld fra ved vanskjøtsel
Når du ser dyr som lider kan du ringe Mattilsynet og Dyrevernnemndene på felles telefon 06040.Du trenger ikke oppgi navnet ditt.
www.mattilsynet.no
www.mattilsynet.no
søndag 19. juli 2009
nytt i lov om dyrevelferd
Forbud mot å sette ut dyr som ikke kan klare seg selv.
Allmenn plikt til å varsle politi eller mattilsynet når man ser alvorlig omsorgssvikt.
Barn under 16 skal ikke ha hovedansvaret for dyr.
Mattilsynet kan frata dyreeier retten til å ha dyr.
Loven slår fast at dyrene har en egenverdi,ikke bare verdi i forhold til mennesker.
Loven legger opp til forskrift om ID-merking av katter.
Dyrenes naturlige behov skal veie tungt.
Allmenn plikt til å varsle politi eller mattilsynet når man ser alvorlig omsorgssvikt.
Barn under 16 skal ikke ha hovedansvaret for dyr.
Mattilsynet kan frata dyreeier retten til å ha dyr.
Loven slår fast at dyrene har en egenverdi,ikke bare verdi i forhold til mennesker.
Loven legger opp til forskrift om ID-merking av katter.
Dyrenes naturlige behov skal veie tungt.
lørdag 18. juli 2009
nuevo en la ley del bienestar animal
prohibido: abandonar animales que no puedan valerse por si solos.
general: obligacion de avisar a la policia o a la oficina de vigilancia alimenticia cuando de produzcan casos graves de abandono o maltrato animal.
jovenes menores de 16 anos de edad no deben tener la responsabilidad de cuidar un animal.
oficina de vigilancia alimentaria:puede quitar la tutela al dueno de un animal.
la ley dice claramente que los animales tienen su propio valor y no solo valorarlos cuando estan con personas.
la ley dice aumentar la norma de identificacion(merking) de los felinos.
se le dara peso a la necesidad natural de los animales.
general: obligacion de avisar a la policia o a la oficina de vigilancia alimenticia cuando de produzcan casos graves de abandono o maltrato animal.
jovenes menores de 16 anos de edad no deben tener la responsabilidad de cuidar un animal.
oficina de vigilancia alimentaria:puede quitar la tutela al dueno de un animal.
la ley dice claramente que los animales tienen su propio valor y no solo valorarlos cuando estan con personas.
la ley dice aumentar la norma de identificacion(merking) de los felinos.
se le dara peso a la necesidad natural de los animales.
Juanita Quezada Tiznado
Juanita llego a nuestras vidas en el ano 2008 tenia solo 7 meses,nos siguio a casa,le dimos un poco de leche,estaba muy delgadita.Recibio toda la ayuda posible en Anubis,despues de mucho tramite y dinero de las auroridades chilenas pudimos viajar con Juanita a Oslo Noruega.Viajamos 22 horas pasamos por Sao Paulo Brasil,Madrid y finalmente su hogar en Noruega.
Actualmente Juanita tiene 2 anos de vida y vive con sus padres Juan y Veronica y sus hermanos noruegos de 6 anos Milo Moises y Lito Stuart Quezada Tiznado.No son muy hermanables(posibles problemas de idiomas),pero viven juntos.Juanita y sus hermanos reciben el amor y la atencion que merecen.No hemos dudado ni un segundo de haberla traido de Valparaiso Chile a vivir a estas tierras escandinavas.
Queriamos compartir esta historia con ustedes.
Juan y Veronica.
Actualmente Juanita tiene 2 anos de vida y vive con sus padres Juan y Veronica y sus hermanos noruegos de 6 anos Milo Moises y Lito Stuart Quezada Tiznado.No son muy hermanables(posibles problemas de idiomas),pero viven juntos.Juanita y sus hermanos reciben el amor y la atencion que merecen.No hemos dudado ni un segundo de haberla traido de Valparaiso Chile a vivir a estas tierras escandinavas.
Queriamos compartir esta historia con ustedes.
Juan y Veronica.
gracias por ayudarnos
Estimados socios de Gatasdyr.Norge Oslo.18.07.2009
El Sabado 11 de Julio recien pasado se cumplio un ano del primer envio de dinero a la organizacion "Anubis" en Valparaiso,Chile.Desde esa fecha se ha enviado dinero todos los meses.
En "Anubis" trabajan voluntarios que dan todo de si mismo para ayudar a los animales desamparados en las calles de Valparaiso.Gracias a ellos se pueden vacunar,esterilizar y ayudar tambien para que los animales sean adoptados.El trabajo no es facil sabiendo que son muchos los animales que necesitan ayuda.
En Noruega ya estamos registrados como organizacion,el presidente es Juan Christian Quezada la vice-presidente Veronica Tiznado y el consejero Dag Heien.
Damos las gracias a Ronny Løkken que tiene la responsabilidad de colocar en internett las boletas de envio de dinero a "Anubis",estas se cambiaran cada 3 meses para que nuestros socios puedan comprobar cuanto dinero se envia a "Anubis.
Tambien las gracias a Gerardo de la riva por la ayuda prestada en nuestra pagina.
Damos las gracias nuevamente a nuestros socios por su generosidad y apoyo.esperamos que nos sigan apoyando para salvar a muchos animales en Valparaiso,Chile que tanto lo necesitan.
Atentamente
Juan Christian Quezada
presidente de Gatasdyr.Norge
El Sabado 11 de Julio recien pasado se cumplio un ano del primer envio de dinero a la organizacion "Anubis" en Valparaiso,Chile.Desde esa fecha se ha enviado dinero todos los meses.
En "Anubis" trabajan voluntarios que dan todo de si mismo para ayudar a los animales desamparados en las calles de Valparaiso.Gracias a ellos se pueden vacunar,esterilizar y ayudar tambien para que los animales sean adoptados.El trabajo no es facil sabiendo que son muchos los animales que necesitan ayuda.
En Noruega ya estamos registrados como organizacion,el presidente es Juan Christian Quezada la vice-presidente Veronica Tiznado y el consejero Dag Heien.
Damos las gracias a Ronny Løkken que tiene la responsabilidad de colocar en internett las boletas de envio de dinero a "Anubis",estas se cambiaran cada 3 meses para que nuestros socios puedan comprobar cuanto dinero se envia a "Anubis.
Tambien las gracias a Gerardo de la riva por la ayuda prestada en nuestra pagina.
Damos las gracias nuevamente a nuestros socios por su generosidad y apoyo.esperamos que nos sigan apoyando para salvar a muchos animales en Valparaiso,Chile que tanto lo necesitan.
Atentamente
Juan Christian Quezada
presidente de Gatasdyr.Norge
takk for støtten
Kjære medlemmer av Gatasdyr.Norge Oslo.18.07.2009
Lørdag 11 Juli,er det ett år siden vi for første gang sendte penger til organisasjønen "Anubis" i Valparaiso,Chile.Siden har vi sendt penger hver måned.
"Anubis" drives av frivillige,som gir mye av seg selv for å hjelpe de forlate dyrene i Valparaisos gater,de vaksinerer,steriliserer og adopterer bort dyrene til nye familier.Jobben de gjør er ikke lett siden det er så mange dyr som trenger hjelp.
I Norge har vi nå blitt registrert i brønnøysund registeret med eget organisasjonsnummer.Leder for Gatasdyr er Juan Christian Quezada,nest leder er Veronica Tiznado og Dag Heien som styremedlem.
Vi ønsker å takke ronny løkken som har påtatt seg jobben med å legge ut kvittering for pengene som har blitt overfort til "Anubis" på vår hjemmeside.Denne kvitteringen vil bli oppdatert hver tredje måned,slik at våre medlemmer kan følge med på hvor mye penger vi har klart å bidra med.
Vi vil takke også Gerardo de la riva for hjelpen vi fikk tidligere med vår hjemmeside.
Vi ønsker å takke alle våre medlemmer av Gatasdyr for deres generøsitet og støtte.Vi håper dere fortseter å gi deres støtte de neste år,slik at vi kan redde enda flere dyr.
Vennlig hilsen
Juan Christian Quezada
leder for Gatasdyr.Norge
Lørdag 11 Juli,er det ett år siden vi for første gang sendte penger til organisasjønen "Anubis" i Valparaiso,Chile.Siden har vi sendt penger hver måned.
"Anubis" drives av frivillige,som gir mye av seg selv for å hjelpe de forlate dyrene i Valparaisos gater,de vaksinerer,steriliserer og adopterer bort dyrene til nye familier.Jobben de gjør er ikke lett siden det er så mange dyr som trenger hjelp.
I Norge har vi nå blitt registrert i brønnøysund registeret med eget organisasjonsnummer.Leder for Gatasdyr er Juan Christian Quezada,nest leder er Veronica Tiznado og Dag Heien som styremedlem.
Vi ønsker å takke ronny løkken som har påtatt seg jobben med å legge ut kvittering for pengene som har blitt overfort til "Anubis" på vår hjemmeside.Denne kvitteringen vil bli oppdatert hver tredje måned,slik at våre medlemmer kan følge med på hvor mye penger vi har klart å bidra med.
Vi vil takke også Gerardo de la riva for hjelpen vi fikk tidligere med vår hjemmeside.
Vi ønsker å takke alle våre medlemmer av Gatasdyr for deres generøsitet og støtte.Vi håper dere fortseter å gi deres støtte de neste år,slik at vi kan redde enda flere dyr.
Vennlig hilsen
Juan Christian Quezada
leder for Gatasdyr.Norge
Abonner på:
Innlegg (Atom)